《前进,达瓦里希》及其解读

时间: 2014-04-11 21:57:36
栏目: 风华正茂
话题:

作者:佚名 来源:百度贴吧 摘要:《前进,达瓦里希》为北京电影学院动画学院2009级王一琳毕业作品。”达瓦里希”为俄语“同志”的音译。本片以苏联解体为时代背景,通过讲述一位小女孩在解体前后的心灵蜕变,表达了对苏联时代的怀念之情。全片片长仅8分钟,但在细节之处采用了许多的隐喻手法,意蕴丰富。作品发表后在中国 、独联体国家等地的网络上引起热议。

片中家的第一层,住着一只叫做弗拉基喵尔的猫。这只猫就是列宁。苏联的建立者。
  第二层,住着一群以名叫费里克斯为首的鸡群。这只鸡叫做费利克斯·埃德蒙多维奇·捷尔任斯基。他创立了克格勃。
  第三层,贝利亚。秘密警察,大清洗的执行者。
  第四层,最高层,人民。权力属于人民。
  妈妈,社会主义的园丁。指苏共的党员们。
  1分钟时的那个镜头,费力克斯训斥一只小鸡。其他几人不屑。指的是。托派和斯大林派的分歧。
  接着贝利亚受处分。现实如此,被秘密处决。
  费力克斯接受的最高指示,克格勃即是苏联国家安全委员会。在冷战期间,克格勃的职能权力非常大, 涉及苏联国内的所有领域。
  2分45秒,紧急状态委员会。即是819政变。具体自己百度。
  2分49,喵咪死去,苏共垮台。克格勃解散。
  3分40,电梯往下开。苏联解体,俄罗斯经济大幅倒退。
  3分46,提到美国被打。叶利钦上台之后俄罗斯拥抱西方,全面听从。4分24,看到被贝利亚藏起来的积木(这里的积木或许指曾在克格勃任职的普京)4分55,他们都背叛了我们。苏联到俄罗斯对于官僚们而言只是换了层皮。
  最后的战争场面,指代卫国战争。指的是捍卫国家独立自主的精神。
  建设场景,就是五年计划。把苏联建设为和美国分庭抗礼的世界两极之一。
  ----
  ----
  小姑娘,理想主义者,象征手法。就是普通的劳动者和人民。
  她最开始信任妈妈,一心报效祖国和建设国家,怀着一颗纯真的心,直到最后国家解体时,她还是坚持着信念,最后才发觉她其实是被背叛了。
  她自己无力回天,只能默默的站在理想的废墟上守护理想。
  妈妈,就是苏共(统治的官僚们),她最开始鼓励人民建设,又推翻了人民的理想(积木);她开始提前下班了,又鼓励人民接受西方的东西,不允许人民质疑西方(在电梯里小女孩说的话被打了一下),将国家最后的一点颜面卖了出去(卖掉的书,宣传的意识形态破产,理想变成论斤卖。即是向钱看之意),她是理想的叛徒,也是人民的叛徒。
  作者怀念的是苏联、中国等社会主义国家当年建设国家的那股精神。
  更多的暗指,熊死兔悲。大可看看我们现在的状况。不要让人民的荣耀付之一炬,不要让先辈的辛劳化作泡影。战斗在敬畏中,而不是消失在回忆里。
  在本文中,所有的“苏共”后面都可以加上“中共”两个字。  最后用作者的话来结尾:
  我们是第一次走向一个共同的目标,走在人们从未曾走过的道路上。
  不管未来怎么样,希望达瓦里希的精神永远都在,并不是所有的人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士、神圣的信仰永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人,永远。《前进,达瓦里希》为北京电影学院动画学院2009级王一琳毕业作品。”达瓦里希”为俄语“同志”的音译。本片以苏联解体为时代背景,通过讲述一位小女孩在解体前后的心灵蜕变,表达了对苏联时代的怀念之情。全片片长仅8分钟,但在细节之处采用了许多的隐喻手法,意蕴丰富。作品发表后在中国 、独联体国家等地的网络上引起热议。
以下是国外视频网站YouTube上网友对该片的评论:
★非常感谢!你展示了那些还活在苏联那为了自由而斗争和建立一个更好的世界的理想中的人。最后我和我的妻子都忍不住流泪了。再一次感谢。
★这个结局让我感到很悲伤。如果苏联的梦想是让每个人都成为军人,那么这个梦想已然不再。如果苏联是用来怀念的,那还有很多事情可以用来怀念。
★毫无疑问苏联和中国共产党都有他们的缺点。没人是完美的。美国人也有根本缺陷。我不会把这电影当做共产主义或者苏联的荣耀来看。我觉得这(电影)更多的反映出了老一辈知识分子逐渐式微,而新一代中纯真、富有理想的年轻人又日趋减少的问题,这对于俄罗斯和中国来说都是相同的。
★谢谢你中国,来自俄罗斯(的感谢),在这部卡通里(显示出你们)巨大的同情心。我希望我们永远不会做敌人,并且在一起推动世界更远更长久地发展下去。
★显然这个视频说的是现在的中国,富人掠夺穷人,老板奴役员工,美女偏爱有钱人,媒体受政府资金统治。新一代的年轻人开始重新思考社会主义思想,再次寻找毛主席。这就是为什么中国的媒体在全面批判这个视频,很多学者强烈要求该大学开除这名作者。
★只是因为一个纪念视频开除该作者?也许我们需要重新思考一下谁在这个世界上,寻找着“毛主席”?
★中国也许在引入民主(的思想观念),中国也许与西方国家有很多的经济往来,中国也许在接受市场经济,资本主义,全球化,但中国就是中国,不是任何其他一个国家。我认为这也同样适用于俄罗斯。
★其实这是一个关于中国的视频。妈妈代表中国共产党,女孩代表上个世纪80年代出生,从小接受社会主义教育,但是长大后却生活在资本主义社会的中国年轻人。前苏联的背景是公平的商誉和劳动权等。妈妈背叛了社会主义思想并且拥抱西方世界,从而转变为另一个金钱至上的国家,但是她的孩子,也就是那些上个世纪80年代出生的年轻人,被这种冲突所困惑,开始质疑,这就是我们能看到的今天的中国。
★这个视频代表了很多事情,比如说中国的年轻人对苏联及其解体的感觉,他们对自己过渡的感觉,以及他们对中国的现状及未来的怨恨,焦虑和信心。俄罗斯朋友可能无法完全了解这些感觉,但是我很高兴能看到我同胞的作品能引发俄罗斯朋友的共鸣。我们的国家在过去的100年里共同经历了很多事情。
★苏共、中共忘记了共产主义思想,出卖了有关它领导人的记忆,并且在进入全球化的世界(大房子)并提出新的资本主义思想(玩具),卖掉了书(共产主义的意识形态),最后,小女孩(新青年)捡起了倒下的旗帜,现在她守护共产主义思想(旧式玩具)并用被遗忘的苏联领导人的记忆来武装它。
★不,并不是这样。你必须懂得中文并看三遍视频才能理解其中隐含的意思,比如说,3:40处指的是1999年美国轰炸了中国大使馆。女孩为什么在街上跑?她想回到以前的家里,但她家已经被拆迁了,她还要找回被她妈妈扔掉的积木。当女孩说“他们背叛了我们”他们指的是苏联领导人和中国领导人
★我就想问一下影片的导演,这个女孩到底表示的是苏联人民还是中国人民?
★导演想讨论的是理想这一话题,无关乎哪个国家。
★我哭了,现在还哭,谢谢你同志。
★这是我想问视频导演的:这个女孩到底指的是什么?俄罗斯还是中国的象征?
★前进,同志!★我看了两次哭了两次。作为中国80后,我并不觉得自己和那个骄傲的时代有多么深厚的情感链接,但这个短片却打动了我。我不指望中国新一代中的99%都能将他们和这个短片联系到一起。我也是在长大成人、和不同的人交流,去过很多相关的国家之后才有所感悟,开始理解那段纯粹、天真、自我与一点无知的时代的。
★对这部动画的制作者们表示万分感谢!。我更喜欢这个视频名字叫荣誉。我们已经失去了一个伟大的国家,我真诚希望这种事不会发生在你们的国家
★很棒的动画,同志!希望我能读到你们的同胞的评论
★谢谢,很令人惊喜。
★电影很棒,我被震撼到了,非常感谢。
★感谢你兄弟。
★俄罗斯然存在,苏维埃联盟必将重生。
★短短的影片却触动了许多人灵魂!感谢你的理解,你的道路会比我们的光明无数倍。
★了不起的电影,非常感谢。同时这是一部很严肃的影片。
★我29岁了,可是看这部影片却哭的像个孩子一样。我的中国兄弟,感谢你没有忘记并守护着我们共同的理想。
★友谊永存,同志。
★在字幕“妈妈,我们的大楼会不会被美国炸掉?”后哭了。
★再见! 我们的朋友,我们的老师,我们的对手,我们的同志。
★同志们,你们感动了我的灵魂,我们都失去了伟大的社会主义祖国。★非常谢谢。如此的令我感动以致我看了一遍又一遍。许多这里的人真的很感谢你们的理解,虽然如今许多俄罗斯人已经被洗脑。
★谢谢,很不错的视频。
★前进!达瓦里希!
★非常感谢中国的同志,真遗憾我们无法把这个有爱的短片发到我的国家。
★感谢这部了不起的电影!
★是的,总有一天我们会创造奇迹,感谢你,同志!
★谢谢你!同志!俄罗斯永远是(你的)兄弟!
★优秀的影片!希望中国永不走上苏联的旧路。(注:其实中国已经在修正主义的道路上走了30年)
★我们的目标绝不是美国,我们的目标是星辰大海。
★有趣,这部动画的俄语版已经关闭了评论功能,干的好,自由媒体。
★就像视频中所说的:“他们背叛了我们”。★非常棒的影片!希望中国不再走苏联的老路了。(注:其实中国已经在修正主义的道路上走了30年)★很好的视频! 我们的战士,神圣的信仰,永不磨灭。
★苏联,曾经是如此伟大的国家,如今却已然四分五裂了......