编剧：张广天 来源：网络人物表（按出场顺序排列）拉丁美洲——玻利维亚拉巴斯的妓女巴约——西班牙前军队上校，菲德尔远征军的军事教官奇奇娜——阿根廷人，格瓦拉的初恋情人塞莉亚——阿根廷人，格瓦拉的母亲林奇——阿根廷人，格瓦拉的父亲桑切斯——玻利维亚人，被俘军官德布雷——法国人，巴黎大学哲学系学生塔尼娅——德国人，玻利维亚丛林游击队女战士格瓦拉的声音——男高音独唱，不出现形象全体歌队-------------------------------------------------------------------
开场　　歌队的独唱与合唱：　　《切•格瓦拉》　　是谁点燃了天边的朝霞？　　千年的黑夜今天要融化。　　也许光明会提前到来，　　我们听见你的召唤——切•格瓦拉！　　是谁指给我闪亮的星斗？　　心灵战胜了虚荣的繁华。　　在寻找家园的十字路口，　　我们看见你的身影——切•格瓦拉！　　是谁带领我重新出发？　　正义的思想再度升华。　　前进的路需要新的脚步，　　我们跟你前仆后继——切•格瓦拉！　　是谁站起来永不倒下？　　身后的大地开满鲜花。　　革命的意志百炼成钢，　　我们决心和你一样——切•格瓦拉！　　坚定我的心让红旗飘扬，　　接过你的枪奔赴战场；　　唱起我的歌就有了力量，走在你的路上我们找到新的方向。　　歌队的开场白：　　埃内斯托•切•格瓦拉，和你和我一样，都是别人的儿子，妻子的丈夫，孩子的父亲；埃内斯托•切•格瓦拉和你和我很不一样，他被印在旗帜上、T恤上、戏剧海报上，他有严重的哮喘病，他长得很英俊，他不拘礼节地坐在演讲的桌子上向共青团员讲话，他因为愤怒手枪掉在地上走火打伤了自己，他担任工业部长、银行行长、游击纵队的司令，他喜欢养狗，他的爱犬名字叫“城墙”，他是古巴革命的英雄，他是前卫青年的偶像。　　埃内斯托•切•格瓦拉他的双手被砍下来浸泡在福尔马林溶液中，他是二十世纪渺小的征人，他是新罗马帝国统治下的尘世基督，他的目光迷离，他的躯干上分布着九个弹孔，他疯狂地爱着女人，为了爱，他可以把自己燃烧成灰烬……　　埃内斯托•切•格瓦拉一方面，他死了，永远地死了，骨骸被装在棺材里运送到古巴；另一方面，他的幽灵不散，飘荡在情人、理想主义者和穷人的心中。　　切，切，切……总是有人不断深情地呼唤这个名字，因为他们相信，这个声音代表着纯粹，一种纯粹的精神，一个纯粹的人！第四部分　牺牲的人一、塞莉亚和林奇　　［歌队的叙述。　　歌队：　　格瓦拉辞去古巴的各种职务，卸掉领袖的光环，回归到纯粹的游击战士。1965年，有人看见他在卢蒙巴的刚果与蒙博托的军队作战；次年又有人在布拉格的街头看到了他，据说他在那里听到了披头士的唱片，并一发不可收地成了甲克虫的歌迷；而三个月以后，他又乔装改扮地出现在哈瓦那自己的寓所。不过，确切的资料表明，1966年11月，他深入到玻利维亚的丛林。　　随同格瓦拉前往的，还有十七位古巴人，其中有四人是古共中央委员，有十四人最后战死在异国他乡。他们中间有一位叫赫苏斯的，在给儿子的信中写道：“至少我希望，你将来不至于再要使用武器来为人类的幸福作战了。”　　［塞莉亚躺在病床上。　　塞莉亚的独白：　　儿子，今天我的感觉特别不好，我好象不行了，就要入土为安了。我在医院中收到你的来信，你说你打算辞掉国务工作，去砍甘蔗，下厂当五年工人。为什么我感觉读这些字的时候，就好象在读布宜诺斯艾利斯《民族报》上刊登的消息？　　是不是我们之间从来就是用拉不拉他河两岸嘲讽的语言在说话？我们爱得太深，往往不敢正视自己的情感。但是，现在我的时间不多了，不能再打哑谜了。我想坦率地告诉你，现在同你说话的不是妈妈，而是一个希望看到全世界都成为社会主义的老太婆……而你这样做，是不能为社会主义很好效劳的。　　如果什么原因使你现在的路堵死了，那么，在阿尔及利亚有你的兄弟，在北京有你的同志，在世界很多地方都有和你一样追求正义的人。是的，你将永远身居异乡，这或许就是你的命。　　歌队：1965年5月18曰，塞莉亚溘然长逝。她一生牵挂的大儿子没在她身边。菲德尔写信告诉格瓦拉这个噩耗，人们注意到，他离开人群，独自坐在石头上，默默地哭了。　　［林奇坐在格瓦拉孩提时代的卧室里。　　林奇的独白：　　我们一直给你留着房间，你不在的时候，谁都没有进去住过。还记得你哮喘最严重的几年吗？你是那样弱小，一阵风就可以把你吹倒。我夜夜把你搂在怀里，希望你的肺长到我的身上。那时候，外面的风好大，黑黑的树影划过我们的面孔，让我想到《魔王》那首歌。　　你母亲走了，现在只剩下我孤零零一个人，不过，菲德尔派人要接我去哈瓦那。到那里，我会更伤心，一切革命时期的建筑都有你的烙印，而你却不在了。难道格瓦拉家族的人永远都无法享受天伦之乐吗？我很后悔你做了我的儿子，我把从祖先那里继承下来的冒险血统遗传给了你。你在战场上也许只会牺牲一次，而我的心却死过无数次……　　好了，年轻人，既然命运是无法抗争的，那就一路和自己斗下去吧。我为你祈祷！二、在玻利维亚丛林的日子　　［玻利维亚丛林。1966年11月至1967年10月。卡车驶过公路的声音。　　战士某甲：今天，一个新的阶段开始了。我们要重新投入战斗，为美洲的解放，为世界的解放战斗！　　战士某乙：强大的帝国主义并不是神话，他们在越南不是被拖跨了吗？在朝鲜不是被打败了吗？我们要开辟无数新的战场，创造两个、三个乃至许多越南——这就是口号！　　战士某丙：这是一支国际纵队，有来自古巴的、玻利维亚的、德国的、法国的和秘鲁的同志，尽管我们只有几十个人，但这已经足够了！　　战士某乙：胜利固然重要，但这支纵队的意义在于，它是一种象征，象征着理想的崇高，象征着人的不可屈服！　　［枪声。战斗打响了。经过一番较量，敌人退却了。他们抓获了几名俘虏。　　桑切斯：我是桑切斯少校，不幸做了俘虏。游击队员马科斯和我谈了很久。他叫人煮了一杯咖啡，但我想那是他给自己煮的，因为当时大家都冻得发抖，没想到他很礼貌地端给了我。我感受到一种很高尚的人情味。我不想接受，但他不让，说那是给我煮的。我心里非常感激这件事，以后也从没有忘记。　　［行军。战士们在恶劣的天气里行走，有人掉下了悬崖。　　德布雷：我叫德布雷，来自巴黎大学哲学系，我要求加入游击队，和切•格瓦拉一起战斗。我是事件的目击者，我有幸自己可以成为历史的见证。格瓦拉在曰子中写道：“这种斗争，使我们有机会成为革命者，而革命者是人类最高品级，也可以使我们成为合格的人。谁感觉无法熬过这段时间，就应当说出来。”　　［游击营地。华金支队与格瓦拉的主力失去了联系。　　塔尼娅：战斗越来越激烈，我们每战必赢，但死伤的同志也越来越多。我被编入华金领导的支队，在转战中与切失去了联系。不管我肩负着什么使命，也不管后人对我如何议论纷纷，但我是德国人，我爱我的祖国，我更爱和我朝夕与共的英雄……黑暗中，他的声音象篝火一样点亮了人心——　　［格瓦拉的男高音。　　格瓦拉的独唱：　　《人就是上帝》　　基督，我爱你，　　并非因你自一颗明星降临，　　而是因为你向我揭示：　　人有热血，泪水，痛苦，钥匙，工具，　　去打开紧锁着的光明之门。　　是的：你指点我们说，　　人是上帝……　　［枪响，塔尼娅和华金支队的同志倒下。　　歌队：在与政府军的交战中，尽管游击队屡战屡胜，但终因没有新的成员加入进来，渐渐陷入困境。仿佛，格瓦拉的敌人并不是帝国主义和反革命，而是冷漠的人心和无情的世界。他要去解救的农民把他推到了门外，当地玻利维亚的革命组织几乎袖手旁观，不远处海湾石油公司的工人默不作声……　　［村落。战士和农民的对话。　　战士：我们是来解救你们的。将来我们要为你们建大学。　　农民：大学是什么？读了书就象你们一样，到处去当救世主？　　战士：你们会看到，我们来过以后，当局将破天荒第一次想到你们，为你们改善生活。　　农民：你们最好不要来，来了又走，我们就遭了大殃。　　战士：我们会为你们免费治病。　　农民：这倒听起来便宜。你是说那个大胡子，你们的头吗？我们都管他叫费尔南多牙医，上星期他治好了我女儿的龃牙。　　战士：你们为什么要去给当局做密探？　　农民：他们答应给我三千美元，还要送我们全家去美国。你们能给我什么？让我去哈瓦那参加义务劳动？穿一模一样的衣服，用一模一样的家具？　　战士：革命乃是叫人生，不是叫人死。　　农民：笑话！难道我是死的吗？我看你倒象个鬼魂！哎，他们说了，你们这些外国佬都有七条命，子弹是打不死的，求您给我几缕您的头发当护身符吧。　　［政府军的部队在周围搜索。忽然，一个小孩子跑过去……　　小孩子（对政府军）：快来看，他们在这儿！　　［于是，敌人围拢过来，开始向游击队扫射。战士们纷纷倒下。　　歌队：　　因为一个农民孩子的告密，格瓦拉的游击队在尤罗峡谷遭到毁灭性的袭击。被俘的格瓦拉身受重伤，敌人把他关押在拉伊格拉村小学的教室里。牺牲前一天晚上，他和这所学校的女教师朱莉亚有过一次交谈。　　朱莉亚：我当时才二十二岁，是个腼腆的乡村姑娘。黑板上有一行字：“我会读书了。”切看着这行字，微笑着对我说：“写错了，‘会’字上不该标重音的。”然后，他告诉我，在古巴，每个孩子都能上学，每个教师都受到尊重。我没有去古巴，一直在拉伊格拉村生活。不过，切的死，的确给我们带来了好处。最近，一个叫“关爱国际”的组织筹集了60万美元，投资到这里改善旅游设施，吸引了无数游客前来参观。现在，如果你来拉伊格拉村，就会听到我对往事的讲述。当然，这不是免费的。我想，格瓦拉会理解村民们是多么需要钱，毕竟他到玻利维亚就是为了帮助穷人的。　　［歌声起，歌队中的男声独唱。　　歌队某男（唱）：　　《福音》　　你们是盐却不咸，你们是灯却不亮，你们谁也看不见；　　你们是血却不红，你们是剑却不锋利，你们谁也不在乎；　　你们是树不开花，你们是花不结果，你们谁也无所谓；　　你们是人不相爱，你们有爱不追求，你们谁都不相信。　　就象这样静无声息已经过去了几千年，　　就象这样人去人来没有什么根本改变。　　你们其中那些虚心的人有福了，　　这是因为神圣的天国是他们的；　　你们其中那些哀恸的人有福了，　　这是因为他们将获得最大的安慰。　　你们其中那些渴望爱情的人有福了，　　这是因为他们将得到永恒的生命。　　夜色已降临，　　先知的手在墙上晃动，　　留下了至理名言。　　［歌声中穿插歌队的叙述。　　歌队的叙述：尽管丛林游击战失败了，但格瓦拉追求正义事业的精神却永垂不朽。他的玻利维亚纵队在这里沉没了，却在那里延伸了！1968年，巴黎的青年学生举着切的头像走向街头，发动了举世闻名的“五月风暴”；1998年，在阿根廷切的故乡，无数人云集到首都足球场纪念这位英雄；2000年，史诗剧《切•格瓦拉》在北京首演……伦敦、马德里、东京、墨西哥城，在一切地方一切进步事业的队伍中，永远可见他伟岸的身影！尾声　　歌队的叙述：　　面对刽子手们端起的枪，格瓦拉最后的遗言是：“开枪吧，胆小鬼，你们杀死的是一个人！”　　一个人，一个怎样的人？在穷人看来，他是革命家；在情人眼里，他是英雄；在理想主义者的心目中，他是新人，完美的人！　　埃内斯托•切•格瓦拉和你和我一样，都是别人的儿子，妻子的丈夫，孩子的父亲；埃内斯托•切•格瓦拉和你和我很不一样，他被印在旗帜上、T恤上、戏剧海报上。　　埃内斯托•切•格瓦拉他是二十世纪渺小的征人，他是新罗马帝国统治下的尘世基督。　　切，切，切……总是有人不断深情地呼唤这个名字，因为他们相信，这个声音代表着纯粹，就象《国际歌》中唱的：“为了真理而斗争”的纯粹的人！　　歌队的合唱：　　《国际歌》　　起来，饥寒交迫的奴隶，　　起来，全世界受苦的人！　　满腔的热血已经沸腾，　　要为真理而斗争！　　旧世界打个落花流水，　　奴隶们起来，起来！　　不要说我们一无所有，　　我们要做天下的主人！　　这是最后的斗争，　　团结起来到明天。　　英特纳雄耐尔，　　就一定要实现！［剧终］